WORDROW Korean Idioms
한국어
Handwriting book shelf

Traditional school and gameshandwriting books

서당·놀이판

263 idioms · 9 books available

Choose a volume, check its contents, and print. Each book contains up to 30 idioms in Hangul order.

Korean PDF · A4

Choose a volume

Open to print, or save a copy. Your PDF viewer also has a save option.

  1. Book 1

    가락을 내다 공기 놀리다

    30 idioms · 40 pages · 2 MB

    Open PDF · print Save PDF
    Traditional school and games, book 1, actual PDF page 1
    book 1 · PDF p. 1
    View all 30 idioms

    PDF lesson pages · Select an idiom to read its dictionary entry. Worksheet PDFs are separate files.

    1. p. 5 가락을 내다 Worksheet PDF
    2. p. 6 가락 떼다 Worksheet PDF
    3. p. 7 가락을 받다 Worksheet PDF
    4. p. 8 가락 나다 Worksheet PDF
    5. p. 9 가락 맞다 Worksheet PDF
    6. p. 10 가면을 벗기다 Worksheet PDF
    7. p. 11 가면 벗다 Worksheet PDF
    8. p. 12 가면 쓰다 Worksheet PDF
    9. p. 13 간언 들다 Worksheet PDF
    10. p. 14 간판을 걸다 Worksheet PDF
    11. p. 15 간판을 내리다 Worksheet PDF
    12. p. 16 간판 따다 Worksheet PDF
    13. p. 17 강단에 서다 Worksheet PDF
    14. p. 18 강 바치다 Worksheet PDF
    15. p. 19 강 받다 Worksheet PDF
    16. p. 20 개가를 올리다 Worksheet PDF
    17. p. 21 개나발 불다 Worksheet PDF
    18. p. 22 개소리 치다 Worksheet PDF
    19. p. 23 거상 치다 Worksheet PDF
    20. p. 24 거짓말 보태다 Worksheet PDF
    21. p. 25 걸립 놀다 Worksheet PDF
    22. p. 26 격 치다 Worksheet PDF
    23. p. 27 경종을 울리다 Worksheet PDF
    24. p. 28 경해에 접하다 Worksheet PDF
    25. p. 29 고동을 불다 Worksheet PDF
    26. p. 30 고동이 나다 Worksheet PDF
    27. p. 31 공갈 놓다 Worksheet PDF
    28. p. 32 공갈 때리다 Worksheet PDF
    29. p. 33 공기 놀다 Worksheet PDF
    30. p. 34 공기 놀리다 Worksheet PDF
  2. Book 2

    공깃돌 놀리듯 덩더꿍이 소출

    30 idioms · 40 pages · 1.6 MB

    Open PDF · print Save PDF
    Traditional school and games, book 2, actual PDF page 1
    book 2 · PDF p. 1
    View all 30 idioms

    PDF lesson pages · Select an idiom to read its dictionary entry. Worksheet PDFs are separate files.

    1. p. 5 공깃돌 놀리듯 Worksheet PDF
    2. p. 6 공이 넘어가다 Worksheet PDF
    3. p. 7 광대를 그리다 Worksheet PDF
    4. p. 8 괘방 치다 Worksheet PDF
    5. p. 9 괴발개발 그리다 Worksheet PDF
    6. p. 10 교단에 서다 Worksheet PDF
    7. p. 11 교단을 떠나다 Worksheet PDF
    8. p. 12 교료 놓다 Worksheet PDF
    9. p. 13 교편을 내던지다 Worksheet PDF
    10. p. 14 교편 놓다 Worksheet PDF
    11. p. 15 교편 잡다 Worksheet PDF
    12. p. 16 구눙 놀다 Worksheet PDF
    13. p. 17 굿 보다 Worksheet PDF
    14. p. 18 그림의 떡 Worksheet PDF
    15. p. 19 그림 좋다 Worksheet PDF
    16. p. 20 글이 짧다 Worksheet PDF
    17. p. 21 글자 그대로 Worksheet PDF
    18. p. 22 긴말할 것 없다 Worksheet PDF
    19. p. 23 꺾자 놓다 Worksheet PDF
    20. p. 24 꺾자 치다 Worksheet PDF
    21. p. 25 끗발 세다 Worksheet PDF
    22. p. 26 끗발 좋다 Worksheet PDF
    23. p. 27 나무람 타다 Worksheet PDF
    24. p. 28 나발 불다 Worksheet PDF
    25. p. 29 나팔 불다 Worksheet PDF
    26. p. 30 노문 놓다 Worksheet PDF
    27. p. 31 눈표 나다 Worksheet PDF
    28. p. 32 답이 안 나오다 Worksheet PDF
    29. p. 33 대포 놓다 Worksheet PDF
    30. p. 34 덩더꿍이 소출 Worksheet PDF
  3. Book 3

    도장을 누르다 말마디나 하다

    30 idioms · 41 pages · 1.7 MB

    Open PDF · print Save PDF
    Traditional school and games, book 3, actual PDF page 1
    book 3 · PDF p. 1
    View all 30 idioms

    PDF lesson pages · Select an idiom to read its dictionary entry. Worksheet PDFs are separate files.

    1. p. 5 도장을 누르다 Worksheet PDF
    2. p. 6 도장 찍다 Worksheet PDF
    3. p. 7 도장 찍히다 Worksheet PDF
    4. p. 8 돌 던지다 Worksheet PDF
    5. p. 9 동네북 치듯 하다 Worksheet PDF
    6. p. 10 두말 다시 했다간 Worksheet PDF
    7. p. 11 두말 못 하다 Worksheet PDF
    8. p. 12 두말만 하면 Worksheet PDF
    9. p. 13 두말하면 잔소리 Worksheet PDF
    10. p. 14 두말할 나위 없다 Worksheet PDF
    11. p. 15 뒤턱 놓다 Worksheet PDF
    12. p. 16 드렁조로 듣다 Worksheet PDF
    13. p. 17 마술 걸다 Worksheet PDF
    14. p. 18 마침표를 찍다 Worksheet PDF
    15. p. 19 막을 내리다 Worksheet PDF
    16. p. 20 막을 열다 Worksheet PDF
    17. p. 21 막이 오르다 Worksheet PDF
    18. p. 22 말 그대로 Worksheet PDF
    19. p. 23 말곁 달다 Worksheet PDF
    20. p. 24 말곁 채다 Worksheet PDF
    21. p. 25 말길 되다 Worksheet PDF
    22. p. 26 말꼬리 물고 늘어지다 Worksheet PDF
    23. p. 27 말꼬리를 물다 Worksheet PDF
    24. p. 28 말꼬리를 붙이다 Worksheet PDF
    25. p. 29 말꼬리 잡다 Worksheet PDF
    26. p. 30 말끝 달다 Worksheet PDF
    27. p. 31 말끝 잡다 Worksheet PDF
    28. p. 32 말 마라 Worksheet PDF
    29. p. 33 말도 안 되다 Worksheet PDF
    30. p. 34 말마디나 하다 Worksheet PDF
  4. Book 4

    말만 앞세우다 말 아니다

    30 idioms · 41 pages · 1.7 MB

    Open PDF · print Save PDF
    Traditional school and games, book 4, actual PDF page 1
    book 4 · PDF p. 1
    View all 30 idioms

    PDF lesson pages · Select an idiom to read its dictionary entry. Worksheet PDFs are separate files.

    1. p. 5 말만 앞세우다 Worksheet PDF
    2. p. 6 말머리를 자르다 Worksheet PDF
    3. p. 7 말문 막다 Worksheet PDF
    4. p. 8 말문 열다 Worksheet PDF
    5. p. 9 말문이 떨어지다 Worksheet PDF
    6. p. 10 말문이 막히다 Worksheet PDF
    7. p. 11 말문이 열리다 Worksheet PDF
    8. p. 12 말발을 세우다 Worksheet PDF
    9. p. 13 말발 서다 Worksheet PDF
    10. p. 14 말밥에 얹다 Worksheet PDF
    11. p. 15 말밥에 오르다 Worksheet PDF
    12. p. 16 말부리를 따다 Worksheet PDF
    13. p. 17 말부리를 헐다 Worksheet PDF
    14. p. 18 말소리를 입에 넣다 Worksheet PDF
    15. p. 19 말 내다 Worksheet PDF
    16. p. 20 말 듣다 Worksheet PDF
    17. p. 21 말 떼다 Worksheet PDF
    18. p. 22 말 맞추다 Worksheet PDF
    19. p. 23 말 못 하다 Worksheet PDF
    20. p. 24 말 삼키다 Worksheet PDF
    21. p. 25 말을 잃다 Worksheet PDF
    22. p. 26 말 굳다 Worksheet PDF
    23. p. 27 말 나다 Worksheet PDF
    24. p. 28 말 되다 Worksheet PDF
    25. p. 29 말 많다 Worksheet PDF
    26. p. 30 말이 모자라다 Worksheet PDF
    27. p. 31 말 못 되다 Worksheet PDF
    28. p. 32 말이 무겁다 Worksheet PDF
    29. p. 33 말이 물 흐르듯 하다 Worksheet PDF
    30. p. 34 말 아니다 Worksheet PDF
  5. Book 5

    말이 있다 벌이줄 잡다

    30 idioms · 41 pages · 1.7 MB

    Open PDF · print Save PDF
    Traditional school and games, book 5, actual PDF page 1
    book 5 · PDF p. 1
    View all 30 idioms

    PDF lesson pages · Select an idiom to read its dictionary entry. Worksheet PDFs are separate files.

    1. p. 5 말이 있다 Worksheet PDF
    2. p. 6 말이야 바른대로 말이지 Worksheet PDF
    3. p. 7 말판 쓰다 Worksheet PDF
    4. p. 8 말할 것도 없다 Worksheet PDF
    5. p. 9 말할 것도 없이 Worksheet PDF
    6. p. 10 말할 수 없다 Worksheet PDF
    7. p. 11 말허리를 자르다 Worksheet PDF
    8. p. 12 먹물 먹다 Worksheet PDF
    9. p. 13 먹물을 뿌린 듯 Worksheet PDF
    10. p. 14 먹물 들다 Worksheet PDF
    11. p. 15 먹장 갈아 부은 듯하다 Worksheet PDF
    12. p. 16 멍군 장군 Worksheet PDF
    13. p. 17 멍이야 장이야 Worksheet PDF
    14. p. 18 명함도 못 들이다 Worksheet PDF
    15. p. 19 명함을 내밀다 Worksheet PDF
    16. p. 20 목소리를 곤두세우다 Worksheet PDF
    17. p. 21 무대를 밟다 Worksheet PDF
    18. p. 22 무대에 서다 Worksheet PDF
    19. p. 23 무대에 오르다 Worksheet PDF
    20. p. 24 무대에 올리다 Worksheet PDF
    21. p. 25 무동 서다 Worksheet PDF
    22. p. 26 문맥이 닿다 Worksheet PDF
    23. p. 27 문자 그대로 Worksheet PDF
    24. p. 28 문자 쓰다 Worksheet PDF
    25. p. 29 문필이 똑똑하다 Worksheet PDF
    26. p. 30 문필이 있다 Worksheet PDF
    27. p. 31 방울을 굴리듯 Worksheet PDF
    28. p. 32 방을 따다 Worksheet PDF
    29. p. 33 백지 한 장의 차이 Worksheet PDF
    30. p. 34 벌이줄 잡다 Worksheet PDF
  6. Book 6

    베이스 넣다 솔발 치다

    30 idioms · 40 pages · 2 MB

    Open PDF · print Save PDF
    Traditional school and games, book 6, actual PDF page 1
    book 6 · PDF p. 1
    View all 30 idioms

    PDF lesson pages · Select an idiom to read its dictionary entry. Worksheet PDFs are separate files.

    1. p. 5 베이스 넣다 Worksheet PDF
    2. p. 6 북 치듯 Worksheet PDF
    3. p. 7 북장단을 치다 Worksheet PDF
    4. p. 8 북통 지다 Worksheet PDF
    5. p. 9 북통 지우다 Worksheet PDF
    6. p. 10 분필 가루를 먹다 Worksheet PDF
    7. p. 11 붓을 꺾다 Worksheet PDF
    8. p. 12 붓을 놓다 Worksheet PDF
    9. p. 13 붓을 대다 Worksheet PDF
    10. p. 14 붓을 들다 Worksheet PDF
    11. p. 15 붓이 가볍다 Worksheet PDF
    12. p. 16 붓이 나가다 Worksheet PDF
    13. p. 17 비점을 찍다 Worksheet PDF
    14. p. 18 뺑줄 치다 Worksheet PDF
    15. p. 19 사색 없다 Worksheet PDF
    16. p. 20 사성 보내다 Worksheet PDF
    17. p. 21 사성 가다 Worksheet PDF
    18. p. 22 사성 오다 Worksheet PDF
    19. p. 23 서두를 놓다 Worksheet PDF
    20. p. 24 서막을 올리다 Worksheet PDF
    21. p. 25 선문 놓다 Worksheet PDF
    22. p. 26 소리 소문도 없이 Worksheet PDF
    23. p. 27 소문을 놓다 Worksheet PDF
    24. p. 28 소설 쓰다 Worksheet PDF
    25. p. 29 소식이 깡통 Worksheet PDF
    26. p. 30 속긋 넣다 Worksheet PDF
    27. p. 31 속모 가다 Worksheet PDF
    28. p. 32 속모 보내다 Worksheet PDF
    29. p. 33 솔발 놓다 Worksheet PDF
    30. p. 34 솔발 치다 Worksheet PDF
  7. Book 7

    쇳소리가 나다 입심을 뽑다

    30 idioms · 41 pages · 1.9 MB

    Open PDF · print Save PDF
    Traditional school and games, book 7, actual PDF page 1
    book 7 · PDF p. 1
    View all 30 idioms

    PDF lesson pages · Select an idiom to read its dictionary entry. Worksheet PDFs are separate files.

    1. p. 5 쇳소리가 나다 Worksheet PDF
    2. p. 6 수 달리다 Worksheet PDF
    3. p. 7 수 세다 Worksheet PDF
    4. p. 8 수 좋다 Worksheet PDF
    5. p. 9 수결 두다 Worksheet PDF
    6. p. 10 수묵 치다 Worksheet PDF
    7. p. 11 수묵 지다 Worksheet PDF
    8. p. 12 수세 베어 주다 Worksheet PDF
    9. p. 13 시치미 떼다 Worksheet PDF
    10. p. 14 싯발 달다 Worksheet PDF
    11. p. 15 쌍륙 치다 Worksheet PDF
    12. p. 16 악다구니를 놀리다 Worksheet PDF
    13. p. 17 언질 잡다 Worksheet PDF
    14. p. 18 언질 주다 Worksheet PDF
    15. p. 19 운 달다 Worksheet PDF
    16. p. 20 운 떼다 Worksheet PDF
    17. p. 21 운 밟다 Worksheet PDF
    18. p. 22 운자 떼다 Worksheet PDF
    19. p. 23 육각 잡히다 Worksheet PDF
    20. p. 24 윷짝 가르듯 Worksheet PDF
    21. p. 25 은방울을 굴리는 듯하다 Worksheet PDF
    22. p. 26 이야기가 났으니 말이지 Worksheet PDF
    23. p. 27 이야기가 다르다 Worksheet PDF
    24. p. 28 인두겁 쓰다 Worksheet PDF
    25. p. 29 인을 찍다 Worksheet PDF
    26. p. 30 인을 치다 Worksheet PDF
    27. p. 31 입방아 찧다 Worksheet PDF
    28. p. 32 입방정을 놀다 Worksheet PDF
    29. p. 33 입심 겨루다 Worksheet PDF
    30. p. 34 입심을 뽑다 Worksheet PDF
  8. Book 8

    잡담 제하다 퇴김 주다

    30 idioms · 40 pages · 1.8 MB

    Open PDF · print Save PDF
    Traditional school and games, book 8, actual PDF page 1
    book 8 · PDF p. 1
    View all 30 idioms

    PDF lesson pages · Select an idiom to read its dictionary entry. Worksheet PDFs are separate files.

    1. p. 5 잡담 제하다 Worksheet PDF
    2. p. 6 장군 멍군 Worksheet PDF
    3. p. 7 장군 받다 Worksheet PDF
    4. p. 8 장단 맞추다 Worksheet PDF
    5. p. 9 장단을 잡다 Worksheet PDF
    6. p. 10 장단 치다 Worksheet PDF
    7. p. 11 장단 맞다 Worksheet PDF
    8. p. 12 장 받다 Worksheet PDF
    9. p. 13 장이야 멍이야 Worksheet PDF
    10. p. 14 쟁북을 맞추다 Worksheet PDF
    11. p. 15 적을 두다 Worksheet PDF
    12. p. 16 적을 옮기다 Worksheet PDF
    13. p. 17 조문을 켜다 Worksheet PDF
    14. p. 18 족보를 따지다 Worksheet PDF
    15. p. 19 종이 한 장 차이 Worksheet PDF
    16. p. 20 종지부 찍다 Worksheet PDF
    17. p. 21 주자를 놓다 Worksheet PDF
    18. p. 22 죽방울 받다 Worksheet PDF
    19. p. 23 집 나다 Worksheet PDF
    20. p. 24 차 포 떼다 Worksheet PDF
    21. p. 25 차포 오졸 Worksheet PDF
    22. p. 26 출사표를 내다 Worksheet PDF
    23. p. 27 출사표를 던지다 Worksheet PDF
    24. p. 28 칼춤을 추다 Worksheet PDF
    25. p. 29 큰춤 보다 Worksheet PDF
    26. p. 30 탈 벗다 Worksheet PDF
    27. p. 31 탈 쓰다 Worksheet PDF
    28. p. 32 토 달다 Worksheet PDF
    29. p. 33 통자 넣다 Worksheet PDF
    30. p. 34 퇴김 주다 Worksheet PDF
  9. Book 9

    튀김을 주다 흥타령 부르다

    23 idioms · 32 pages · 1.6 MB

    Open PDF · print Save PDF
    Traditional school and games, book 9, actual PDF page 1
    book 9 · PDF p. 1
    View all 23 idioms

    PDF lesson pages · Select an idiom to read its dictionary entry. Worksheet PDFs are separate files.

    1. p. 5 튀김을 주다 Worksheet PDF
    2. p. 6 판 밖의 사람 Worksheet PDF
    3. p. 7 판에 박은 듯하다 Worksheet PDF
    4. p. 8 판에 박은 말 Worksheet PDF
    5. p. 9 판에 박히다 Worksheet PDF
    6. p. 10 판을 거듭하다 Worksheet PDF
    7. p. 11 패 떼다 Worksheet PDF
    8. p. 12 패를 잡다 Worksheet PDF
    9. p. 13 패를 차다 Worksheet PDF
    10. p. 14 패를 채우다 Worksheet PDF
    11. p. 15 펜대 놀리다 Worksheet PDF
    12. p. 16 표를 던지다 Worksheet PDF
    13. p. 17 풍류 잡히다 Worksheet PDF
    14. p. 18 풍악 잡히다 Worksheet PDF
    15. p. 19 피리를 불다 Worksheet PDF
    16. p. 20 하띠 맞다 Worksheet PDF
    17. p. 21 한판 뜨다 Worksheet PDF
    18. p. 22 허두를 떼다 Worksheet PDF
    19. p. 23 황을 그리다 Worksheet PDF
    20. p. 24 획을 긋다 Worksheet PDF
    21. p. 25 훈수를 들다 Worksheet PDF
    22. p. 26 흑싸리 깝대기 Worksheet PDF
    23. p. 27 흥타령 부르다 Worksheet PDF

Before you write

Print at actual size (100%) on A4 portrait paper. Writing titles omit parentheses, brackets, and their contents. Each character or space uses one cell.

Read all meanings, trace, cover and write, then make your own sentence. Longer lessons have separate reading and writing pages. The illustration shows Meaning 1.

An idiom may also appear in other map collections.

Explore this collection in the dictionary