WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “말01” · Linked dictionary word
말 (을) The part “을” may be omitted. 맞추다
- Form listed in the dictionary: 말(을) 맞추다
- 말을 맞추다
- 말 맞추다
English rendering Coordinate one’s stories Literal translation: “Match the words”
Meaning 1
제삼자에게 같은 말을 하기 위하여 다른 사람과 말의 내용이 다르지 않게 하다.
Ensure one’s account matches another’s in order to tell a third party the same thing
Dictionary example 1
용의자들은 이미 말을 맞추었는지 똑같이 말했다.
The suspects said exactly the same thing, perhaps having already coordinated their stories.
