WORDROW Korean Idioms
한국어

Korean idiom The decision passes to someone else

공이 넘어가다

  • Form listed in the dictionary: 공이 넘어가다
  • 공이 넘어가다

English rendering The decision passes to someone else Literal translation: “The ball passes over”

Meaning 1

결정권이 상대편이나 다른 곳으로 가다.

For decision-making authority to pass to the other party or elsewhere

Dictionary example 1

사표 수리 문제는 이미 사장님에게 공이 넘어가서 돌이킬 수 없는 일이 되었다.

The question of accepting the resignation has already passed to the president and become irreversible.

Write this idiom by hand

Read the meanings, trace, then cover above the masking line and write. Uncover, choose a meaning, and make your own sentence.

Writing text공이 넘어가다

Korean PDF · A4 · Worksheet: 1 page · 90.8 KB

Open PDF · print Save PDF
All handwriting books

Explore on the maps

Explore the body parts or scenes linked to this idiom.

Video

A silent film that writes the headword and its meaning.

Open the video file Save video

Browse in Hangul order.

Share card: The decision passes to someone else

“공이 넘어가다” — The decision passes to someone else: For decision-making authority to pass to the other party or elsewhere
Download image