English rendering add a comment or objection Literal translation: “attach a grammatical particle”
To append a remark about what has just been said.
Dictionary example 1
말끝마다 토를 달다 .
Dictionary example 2
남의 말에 일일이 토를 달다 .
Read the meanings, trace, then cover above the masking line and write. Uncover, choose a meaning, and make your own sentence.
Writing text토 달다
Explore the body parts or scenes linked to this idiom.
A silent film that writes the headword and its meaning.
Write for a living Engage in the work of composing writing 
Begin one's account Begin the opening of writing or speech. 
Mark a clear dividing line Clearly distinguish a range or period. 
Enter the teaching profession Work in the teaching profession 
Recite a lesson from memory Recite a learned text from memory before one's teacher, an examiner, or an elder. 
hear a recitation To have someone recite a text from memory in one’s presence. 
scribble illegibly To scrawl handwriting carelessly. 
Work as a teacher Live and work as a teacher 
Shared · 3 Stop teaching Give up life as a teacher. 
mark a proof as corrected To write or stamp on a proof that proofreading is complete. Browse in Hangul order.
WORDROW Korean Idioms