WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “말01” · Linked dictionary word
말 (을) The part “을” may be omitted. [말(도)] Possible alternative: “말(도)” · Usage not verified 못 하다
- Form listed in the dictionary: 말(을)[말(도)] 못 하다
- 말을 못 하다
- 말 못 하다
- 말도 못 하다 Unverified form
English rendering be beyond words Literal translation: “cannot [cannot even] say it”
Meaning 1
매우 심하여 말로는 차마 나타내어 설명할 수 없다.
To be so extreme that one cannot bear to describe it in words.
Dictionary example 1
그는 어렸을 때 사고로 부모님이 돌아가셔서 말도 못 할 정도로 고생을 했다.
After his parents died in an accident when he was young, he suffered beyond words.
