WORDROW Korean Idioms
한국어

Idioms under “ㅈ” — 266 idioms

Browse idioms by the initial consonant of the first Korean syllable, in Hangul order. On this site, ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, and ㅉ are grouped under ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, and ㅈ, respectively.

Illustration of the first meaning of “진을 치다”: Occupy a place Settle in and occupy a place Occupy a place Illustration of the first meaning of “진이 빠지다”: To lose further motivation through disappointment or weariness, or to become exhausted after using all one’s strength. be drained To lose further motivation through disappointment or weariness, or to become exhausted after using all one’s strength. Illustration of the first meaning of “진진의 인연을 맺다”: Enter into marriage. Form a marriage bond Enter into marriage. Illustration of the first meaning of “짐을 벗다”: To escape pain, sorrow, worry, responsibility, or the like. lay down one’s burden To escape pain, sorrow, worry, responsibility, or the like. Illustration of the first meaning of “짐을 싸다”: Completely quit an affair one has been involved in 2 meanings Pack up and leave Completely quit an affair one has been involved in Illustration of the first meaning of “짐을 풀다”: Choose a residence somewhere and begin living there. Settle somewhere Choose a residence somewhere and begin living there. Illustration of the first meaning of “짐이 기울다”: Have unequal level or degree, with one side inferior. 2 meanings Be inferior; take a bad turn Have unequal level or degree, with one side inferior. Illustration of the first meaning of “집을 나다”: To leave home for somewhere far away. leave home To leave home for somewhere far away. Illustration of the first meaning of “집이 나다”: For a house to become available to buy or sell 2 meanings A house becomes available or territory forms For a house to become available to buy or sell Illustration of the first meaning of “짓을 내다”: Enjoy oneself and express one's style freely. 2 meanings Express one's flair or habits Enjoy oneself and express one's style freely. Illustration of the first meaning of “짓이 나다”: To develop natural flair in one’s actions through enjoyment or familiarity. 2 meanings move with natural flair To develop natural flair in one’s actions through enjoyment or familiarity. Illustration of the first meaning of “짚고 넘어가다”: To examine what requires examination before moving on. settle a point before proceeding To examine what requires examination before moving on. Illustration of the first meaning of “짚둥우리를 타다”: Of a tyrannical local magistrate, be carried in a straw basket and driven beyond the district boundary. Be expelled in a straw basket Of a tyrannical local magistrate, be carried in a straw basket and driven beyond the district boundary. Illustration of the first meaning of “짚둥우리를 태우다”: To place a magistrate who has ruled oppressively in a straw basket and drive him beyond the district boundary. expel a tyrannical magistrate To place a magistrate who has ruled oppressively in a straw basket and drive him beyond the district boundary. Illustration of the first meaning of “짝을 맞추다”: Arrange a marriage and make two people spouses Match a couple in marriage Arrange a marriage and make two people spouses Illustration of the first meaning of “짝이 지다”: When comparing two sides, have a difference that makes them ill matched, with one inferior. Be mismatched When comparing two sides, have a difference that makes them ill matched, with one inferior. Illustration of the first meaning of “짝짜꿍이가 벌어지다”: Of several people, chatter noisily. 2 meanings A noisy commotion breaks out Of several people, chatter noisily. Illustration of the first meaning of “쪽박 들고 나서다”: Express extreme poverty with nothing owned, suggesting that all household possessions are gone and only a small begging bowl remains. Become utterly destitute Express extreme poverty with nothing owned, suggesting that all household possessions are gone and only a small begging bowl remains. Illustration of the first meaning of “쪽박을 깨다”: To ruin an undertaking. ruin things To ruin an undertaking. Illustration of the first meaning of “쪽박을 차다”: Become a beggar Shared · 2 Become a beggar Become a beggar Illustration of the first meaning of “쪽을 못 쓰다”: Be intimidated and unable to act 2 meanings Be helpless before someone Be intimidated and unable to act Illustration of the first meaning of “찌그렁이를 붙다”: To pester someone with unreasonable demands. make unreasonable demands To pester someone with unreasonable demands. Illustration of the first meaning of “찌르고 들어가다”: In archery, accept participation on the contest day after initially refusing; half the score for arrows that hit is then deducted Join an archery contest late In archery, accept participation on the contest day after initially refusing; half the score for arrows that hit is then deducted Illustration of the first meaning of “찔러 피를 내다”: Unnecessarily add something and create a new problem. Create needless trouble Unnecessarily add something and create a new problem. Illustration of the first meaning of “찜 쪄 먹다”: Be incomparably superior in cunning, talent, means, or the like 2 meanings Surpass utterly or overpower Be incomparably superior in cunning, talent, means, or the like Illustration of the first meaning of “찧고 까불다”: Act extremely frivolously, changing one’s position with senseless remarks Chatter frivolously Act extremely frivolously, changing one’s position with senseless remarks