WORDROW Korean Idioms
한국어
Home

Korean idiom Fade away helplessly

List: Browse by initial consonant List

Idioms linked to “거품” · Linked dictionary word

거품 (이) The part “이” may be omitted. 잦듯

  • Form listed in the dictionary: 거품(이) 잦듯
  • 거품이 잦듯
  • 거품 잦듯

English rendering Fade away helplessly Literal translation: “Like subsiding foam”

Meaning 1

한창 성하던 것이 맥없이 사라지거나 스러지는 모양을 이르는 말.

Describes something once flourishing disappearing or dwindling helplessly.

No example sentences are available for this meaning.

1 example attributed to external sources is not published because their reuse permissions have not been confirmed.

Write this idiom by hand

Read the meanings, trace, then cover above the masking line and write. Uncover, choose a meaning, and make your own sentence.

Writing text거품 잦듯

Korean PDF · A4 · Worksheet: 1 page · 101 KB

Open PDF · print Save PDF
All handwriting books

Find this idiom in a book

Explore on the maps

Explore the body parts or scenes linked to this idiom.

Video

A silent film that writes the headword and its meaning.

Open the video file Save video

Related idioms

These idioms are linked to the same word, “거품”, in the Standard Korean Language Dictionary.

View all 4 idioms
Illustration of the first meaning of “거품을 물다”: To speak in a state of extreme emotional agitation. foam at the mouth To speak in a state of extreme emotional agitation. Illustration of the first meaning of “거품을 치다”: Remove foam by exposing it to cold air or the like Disperse foam Remove foam by exposing it to cold air or the like Illustration of the first meaning of “거품을 품다”: To become excited through extreme emotional agitation. become furiously worked up To become excited through extreme emotional agitation.

Other idioms linked to the same spot on the map.

View all 41 idioms
Illustration of the first meaning of “겉물이 돌다”: Have watery liquid float and move on the surface of a liquid Have surface water collect Have watery liquid float and move on the surface of a liquid Illustration of the first meaning of “곡수를 놓다”: To embroider water flowing in winding curves. embroider winding water To embroider water flowing in winding curves. Illustration of the first meaning of “구정물이 튀다”: Have misfortune spread to oneself Be caught in the fallout Have misfortune spread to oneself Illustration of the first meaning of “급물살을 타다”: For work, discussion, or the like to proceed quickly. gain rapid momentum For work, discussion, or the like to proceed quickly. Illustration of the first meaning of “낙동강 오리알”: Figuratively, a forlorn state of being separated from a group or isolated alone Be left forlorn and alone Figuratively, a forlorn state of being separated from a group or isolated alone Illustration of the first meaning of “메밀꽃이 일다”: For buckwheat flowers to bloom 2 meanings Buckwheat blooms or waves foam For buckwheat flowers to bloom Illustration of the first meaning of “물 건너가다”: For a situation to have ended so that no action can be taken. be beyond remedy For a situation to have ended so that no action can be taken. Illustration of the first meaning of “물 끓듯 하다”: For many people to become highly agitated. be in a bubbling uproar For many people to become highly agitated. Illustration of the first meaning of “물 만난 고기”: Describe escaping hardship and finding a setting in which one can flourish. Be in one's element Describe escaping hardship and finding a setting in which one can flourish. Illustration of the first meaning of “물 뿌린 듯이”: A figurative expression for many people suddenly becoming quiet or solemn. Shared · 2 fall suddenly silent A figurative expression for many people suddenly becoming quiet or solemn.

Browse in Hangul order.

Share card: Fade away helplessly

“거품이 잦듯” — Fade away helplessly: Describes something once flourishing disappearing or dwindling helplessly.
Download image