English rendering gain rapid momentum Literal translation: “ride a swift current”
For work, discussion, or the like to proceed quickly.
Dictionary example 1
5년을 끌어온 소송이 급물살을 타 이르면 올해 안에 판결이 날 예정이다.
Read the meanings, trace, then cover above the masking line and write. Uncover, choose a meaning, and make your own sentence.
Writing text급물살을 타다
Explore the body parts or scenes linked to this idiom.
A silent film that writes the headword and its meaning.
Be left forlorn and alone Figuratively, a forlorn state of being separated from a group or isolated alone 
2 meanings Buckwheat blooms or waves foam For buckwheat flowers to bloom 
be beyond remedy For a situation to have ended so that no action can be taken. 
be in a bubbling uproar For many people to become highly agitated. 
Be in one's element Describe escaping hardship and finding a setting in which one can flourish. 
Shared · 2 fall suddenly silent A figurative expression for many people suddenly becoming quiet or solemn. 
Babble indiscriminately Figuratively, talk indiscriminately whatever comes to one’s mouth, whether sensible or not 
Spend freely Use goods wastefully or squander money freely. 
Shared · 2 Fail to mix with others A relationship in which people cannot blend and remain detached. 
2 meanings Be sleek and graceful; move deftly Figuratively, a person with a very sleek, attractive figure, like a swallow taking flight after skimming the water. Browse in Hangul order.
WORDROW Korean Idioms