WORDROW Korean Idioms
한국어
Home

Korean idiom Stop worrying

List: Browse by initial consonant List

걱정을 잡아매다

  • Form listed in the dictionary: 걱정을 잡아매다
  • 걱정을 잡아매다

English rendering Stop worrying Literal translation: “Tie up one's worries”

Meaning 1

걱정을 하지 않거나 그만두다.

Refrain from worrying or stop worrying.

Dictionary example 1

어머니는 아버지에게 집 걱정을 잡아매라고 말씀하셨다.

Mother told Father not to worry about home.

Write this idiom by hand

Read the meanings, trace, then cover above the masking line and write. Uncover, choose a meaning, and make your own sentence.

Writing text걱정을 잡아매다

Korean PDF · A4 · Worksheet: 1 page · 102.9 KB

Open PDF · print Save PDF
All handwriting books

Find this idiom in a book

Explore on the maps

Explore the body parts or scenes linked to this idiom.

Video

A silent film that writes the headword and its meaning.

Open the video file Save video

Related idioms

These idioms are linked to the same word, “걱정”, in the Standard Korean Language Dictionary.

Illustration of the first meaning of “걱정이 태산이다”: To have worries as vast as Mount Tai because there are too many or too complicated matters to resolve. have a mountain of worries To have worries as vast as Mount Tai because there are too many or too complicated matters to resolve.

Other idioms linked to the same spot on the map.

View all 67 idioms
Illustration of the first meaning of “겁에 질리다”: Be so frightened that one cannot summon strength. Be paralyzed by fear Be so frightened that one cannot summon strength. Illustration of the first meaning of “결을 삭이다”: Relieve and subdue an angry feeling Calm one’s anger Relieve and subdue an angry feeling Illustration of the first meaning of “결이 바르다”: Have an honest, upright disposition. Be upright in character Have an honest, upright disposition. Illustration of the first meaning of “결이 삭다”: For an angry heart to soften as anger subsides. cool down For an angry heart to soften as anger subsides. Illustration of the first meaning of “골을 올리다”: Make anger well up Make someone furious Make anger well up Illustration of the first meaning of “골이 상투 끝까지 나다”: Be extremely angry Shared · 6 Be furious Be extremely angry Illustration of the first meaning of “골이 오르다”: Feel anger welling up. Shared · 2 Become angry Feel anger welling up. Illustration of the first meaning of “골이 틀리다”: To feel displeased and angry. be irritated To feel displeased and angry. Illustration of the first meaning of “그늘이 지다”: Feel uneasy or have a troubled expression because of worries. Show a shadow of worry Feel uneasy or have a troubled expression because of worries. Illustration of the first meaning of “기분을 내다”: Pay for another person's treat. Treat someone Pay for another person's treat.

Browse in Hangul order.

Share card: Stop worrying

“걱정을 잡아매다” — Stop worrying: Refrain from worrying or stop worrying.
Download image