WORDROW Korean Idioms
한국어

Korean idiom Cadge a share of winnings

개평 (을) The part “을” may be omitted. 뜯다

  • Form listed in the dictionary: 개평(을) 뜯다
  • 개평을 뜯다
  • 개평 뜯다

English rendering Cadge a share of winnings Literal translation: “Extract a gambler’s gratuity”

Meaning 1

졸라서 억지로 개평을 얻어 가지다.

Obtain a share of gambling winnings by pestering and coercion

Dictionary example 1

그는 노름판을 기웃거리며 개평을 뜯는 일로 하루하루를 보낸다.

He spends each day hanging around gambling games and cadging a share.

Dictionary example 2

나는 노름을 할 줄 모르니 옆에서 개평 뜯어야겠다.

I don’t know how to gamble, so I’ll have to cadge a share from the sidelines.

Write this idiom by hand

Read the meanings, trace, then cover above the masking line and write. Uncover, choose a meaning, and make your own sentence.

Writing text개평 뜯다

Korean PDF · A4 · Worksheet: 1 page · 99.5 KB

Open PDF · print Save PDF
All handwriting books

Explore on the maps

Explore the body parts or scenes linked to this idiom.

Video

A silent film that writes the headword and its meaning.

Open the video file Save video

Browse in Hangul order.

Share card: Cadge a share of winnings

“개평을 뜯다” — Cadge a share of winnings: Obtain a share of gambling winnings by pestering and coercion
Download image