WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “금01” · Linked dictionary word
금 (을) The part “을” may be omitted. 보다
- Form listed in the dictionary: 금(을) 보다
- 금을 보다
- 금 보다
English rendering check or offer a price Literal translation: “see the price”
Meaning 1
물건의 값이 얼마나 나가는지 알아보다.
To find out how much an item costs.
Dictionary example 1
솟값이 어떤지 금을 보러 우시장에 갔다.
I went to the cattle market to check the price of cattle.
Meaning 2
물건을 살 사람이 얼마를 주겠다고 값을 말하다.
For a prospective buyer to state how much they are willing to pay for an item.
Dictionary example 1
저쪽에서 금을 본 것보다 더 올려 주면 팔겠소?
Will you sell if I offer more than the price they offered?
