English rendering take a share of someone’s winnings Literal translation: “take off a share of winnings”
To receive and take a share of another person’s winnings.
Dictionary example 1
나는 노름판에서 개평을 떼어 먹고산다.
Read the meanings, trace, then cover above the masking line and write. Uncover, choose a meaning, and make your own sentence.
Writing text개평 떼다
Explore the body parts or scenes linked to this idiom.
A silent film that writes the headword and its meaning.
Take an advance on farm labor Receive and use wages in advance for promised paddy work from transplanting through final weeding 
Set an estimated price Set an approximate market price or value for an object. 
2 meanings Name a price or judge a level State a price when buying or selling goods 
Match the going price Set an object's price by looking at the prices of similar objects. 
2 meanings check or offer a price To find out how much an item costs. 
2 meanings Estimate a price or outcome Name an estimated price for goods 
Reach an acceptable price Of a price, reach a suitable point for buying and selling. 
Receive an official salary Become a government official and receive a stipend. 
By whatever means necessary By contriving some means, whatever it takes 
pocket a markup To appropriate an added price margin. Browse in Hangul order.
WORDROW Korean Idioms 