WORDROW Korean Idioms
한국어

Idioms under “ㅍ” — 85 idioms

Browse idioms by the initial consonant of the first Korean syllable, in Hangul order. On this site, ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, and ㅉ are grouped under ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, and ㅈ, respectively.

Illustration of the first meaning of “피로 피를 씻다”: Of blood relatives, kill and fight one another. 2 meanings Avenge blood with blood Of blood relatives, kill and fight one another. Illustration of the first meaning of “피를 긁다”: To mercilessly take wealth someone has amassed through blood and sweat. strip away hard-earned wealth To mercilessly take wealth someone has amassed through blood and sweat. Illustration of the first meaning of “피를 마시다”: Swear firmly to one another; from the former Chinese custom of drinking a sacrificial victim’s blood when making an oath Swear a firm oath Swear firmly to one another; from the former Chinese custom of drinking a sacrificial victim’s blood when making an oath Illustration of the first meaning of “피를 말리다”: Torment someone severely or make them intensely anxious. Torment or worry intensely Torment someone severely or make them intensely anxious. Illustration of the first meaning of “피를 받다”: To inherit a lineage. inherit a bloodline To inherit a lineage. Illustration of the first meaning of “피를 보다”: Have fighting cause bloodshed and casualties 2 meanings Cause bloodshed or suffer a heavy loss Have fighting cause bloodshed and casualties Illustration of the first meaning of “피를 부르다”: Cause people to be injured or killed. Cause bloodshed Cause people to be injured or killed. Illustration of the first meaning of “피를 빨다”: To exploit wealth, labor, or the like. suck someone’s blood To exploit wealth, labor, or the like. Illustration of the first meaning of “피를 빨리다”: Have one’s property, labor, or the like exploited Be exploited Have one’s property, labor, or the like exploited Illustration of the first meaning of “피를 빨아먹다”: Take and consume what others possess Bleed others dry Take and consume what others possess Illustration of the first meaning of “피를 토하다”: Express intense righteous indignation. Cry out in fierce indignation Express intense righteous indignation. Illustration of the first meaning of “피를 흘리다”: Cause casualties through fighting. 2 meanings Shed blood; toil sacrificially Cause casualties through fighting. Illustration of the first meaning of “피리를 불다”: Colloquially, to incite and manipulate from behind the scenes. pull the strings Colloquially, to incite and manipulate from behind the scenes. Illustration of the first meaning of “피부로 느끼다”: To experience personally. feel firsthand To experience personally. Illustration of the first meaning of “피새가 여물다”: Have a tendency to display a quick, sharp temper Be quick-tempered Have a tendency to display a quick, sharp temper Illustration of the first meaning of “피에 굶주리다”: To desire killing and wounding. be bloodthirsty To desire killing and wounding. Illustration of the first meaning of “피에 울다”: Weep while coughing up blood 2 meanings Weep blood or bitterly Weep while coughing up blood Illustration of the first meaning of “피에 주리다”: Be filled with evil intent to kill or injure others. Be bloodthirsty Be filled with evil intent to kill or injure others. Illustration of the first meaning of “피와 살이 되다”: For knowledge, nutrients, or the like to be fully assimilated and become one’s own. become part of oneself For knowledge, nutrients, or the like to be fully assimilated and become one’s own. Illustration of the first meaning of “피치 못할”: Beyond one's control. Unavoidable Beyond one's control. Illustration of the first meaning of “필름이 끊기다”: Slang: lose consciousness or memory. Black out Slang: lose consciousness or memory. Illustration of the first meaning of “필름이 끊어지다”: Colloquially, to lose consciousness or memory. black out Colloquially, to lose consciousness or memory. Illustration of the first meaning of “핏대가 서다”: Become so angry or excited that blood fills the neck veins and the face reddens Have veins bulge with anger Become so angry or excited that blood fills the neck veins and the face reddens Illustration of the first meaning of “핏대를 세우다”: Become angry or excited enough for neck veins to swell and the face to redden. Become angrily worked up Become angry or excited enough for neck veins to swell and the face to redden. Illustration of the first meaning of “핏줄이 당기다”: Feel intimacy through blood ties. Feel the pull of kinship Feel intimacy through blood ties.