WORDROW Korean Idioms
한국어
Home

Korean idiom leave no visible dent

List: Browse by initial consonant List

Idioms linked to “죽06” · Linked dictionary word

죽 떠먹은 자리

  • Form listed in the dictionary: 죽 떠먹은 자리
  • 죽 떠먹은 자리

English rendering leave no visible dent Literal translation: “a spot where porridge was scooped out”

Meaning 1

조금 덜어 내어도 흔적이 나지 아니하는 경우를 비유적으로 이르는 말.

A figurative expression for a case where removing a small amount leaves no trace.

No example sentences are available for this meaning.

1 example attributed to external sources is not published because their reuse permissions have not been confirmed.

Write this idiom by hand

Read the meanings, trace, then cover above the masking line and write. Uncover, choose a meaning, and make your own sentence.

Writing text죽 떠먹은 자리

Korean PDF · A4 · Worksheet: 1 page · 100 KB

Open PDF · print Save PDF
All handwriting books

Find this idiom in a book

Explore on the maps

Explore the body parts or scenes linked to this idiom.

Video

A silent film that writes the headword and its meaning.

Open the video file Save video

Related idioms

These idioms are linked to the same word, “죽”, in the Standard Korean Language Dictionary.

View all 6 idioms
Illustration of the first meaning of “죽 끓듯 하다”: Have anger, indignation, or similar feelings boil inside because one cannot contain them Seethe with anger Have anger, indignation, or similar feelings boil inside because one cannot contain them Illustration of the first meaning of “죽과 장이 맞다”: For two things or people to harmonize well. be well matched For two things or people to harmonize well. Illustration of the first meaning of “죽도 밥도 안 되다”: Be so halfway that one is neither this nor that. Become neither one thing nor another Be so halfway that one is neither this nor that. Illustration of the first meaning of “죽을 쑤다”: Spoil or fail at an undertaking Make a mess of something Spoil or fail at an undertaking Illustration of the first meaning of “죽이 되든 밥이 되든”: Regardless of whether things turn out properly. Whether it works out or not Regardless of whether things turn out properly.

Other idioms linked to the same spot on the map.

View all 15 idioms
Illustration of the first meaning of “국물도 없다”: Receive no share or benefit at all. Get no benefit whatsoever Receive no share or benefit at all. Illustration of the first meaning of “국수를 먹다”: Figuratively, hold a wedding, from the custom of serving noodles at wedding receptions. Shared · 2 Get married Figuratively, hold a wedding, from the custom of serving noodles at wedding receptions. Illustration of the first meaning of “국수를 먹이다”: A figurative expression for holding a wedding, from the customary serving of noodles at wedding receptions. Shared · 2 get married A figurative expression for holding a wedding, from the customary serving of noodles at wedding receptions. Illustration of the first meaning of “군물이 돌다”: For moisture to remain separate on top instead of mixing with the food. have water separate on top For moisture to remain separate on top instead of mixing with the food. Illustration of the first meaning of “미역국을 먹다”: Figuratively, fail an examination. 3 meanings Fail or be rejected Figuratively, fail an examination. Illustration of the first meaning of “수제비를 뜨다”: Tear off small pieces of kneaded flour dough to put in boiling broth 2 meanings Tear dumpling dough or skip stones Tear off small pieces of kneaded flour dough to put in boiling broth Illustration of the first meaning of “쑥국을 먹다”: Fail badly at something and suffer for it. Fail badly Fail badly at something and suffer for it. Illustration of the first meaning of “육장을 내다”: Vulgarly, beat so severely as to leave someone half-dead. Beat nearly to death Vulgarly, beat so severely as to leave someone half-dead. Illustration of the first meaning of “찜 쪄 먹다”: Be incomparably superior in cunning, talent, means, or the like 2 meanings Surpass utterly or overpower Be incomparably superior in cunning, talent, means, or the like

Browse in Hangul order.

Share card: leave no visible dent

“죽 떠먹은 자리” — leave no visible dent: A figurative expression for a case where removing a small amount leaves no trace.
Download image