English rendering lose one’s job Literal translation: “the rice container falls away”
Colloquially, to lose one’s job.
Dictionary example 1
밥통이 떨어지기 전에 말썽 피우지 말고 고분고분히 말 잘 들어.
Read the meanings, trace, then cover above the masking line and write. Uncover, choose a meaning, and make your own sentence.
Writing text밥통이 떨어지다
Explore the body parts or scenes linked to this idiom.
These idioms share an illustration on this site. Sharing an illustration does not mean they have the same meaning.
A silent film that writes the headword and its meaning.
Shared · 2 feel sickened with resentment To find something offensive and disgusting. 
Shared · 5 spill all one’s thoughts Coarsely, to reveal all the thoughts in one’s heart. 
Calm one’s anger Vulgarly, subdue or dispel one’s anger 
2 meanings Act boldly; lose one's temper Vulgarly, act with audacity. 
Shared · 2 feel sickened with irritation To find something offensive and disgusting. 
2 meanings Feel nauseated or offended Feel so nauseated that one seems about to vomit. 
2 meanings turn someone’s stomach or offend them To upset someone’s stomach so much that they feel about to vomit. 
Be spineless and senseless Behave without sound judgment or principles 
have great courage To have such great courage that one is fearless. 
2 meanings captivate or torment intensely An emphatic expression for winning someone’s favor through honeyed words, flattery, or coquettish behavior. Browse in Hangul order.
WORDROW Korean Idioms 