밥통이 떨어지다
- 사전에 실린 형태: 밥통이 떨어지다
- 밥통이 떨어지다
영어 표현 lose one’s job 직역: “the rice container falls away”
뜻 1
(속되게) 일자리를 잃게 되다.
Colloquially, to lose one’s job.
사전 예문 1
밥통이 떨어지기 전에 말썽 피우지 말고 고분고분히 말 잘 들어.
Stop causing trouble and do as you are told before you lose your meal ticket.
동의어 밥줄이 끊어지다[떨어지다]