WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “비위05” · Linked dictionary word
비위 (가) The part “가” may be omitted. 상하다 [뒤집히다] Possible alternative: “뒤집히다” · Usage not verified
- Form listed in the dictionary: 비위(가) 상하다[뒤집히다]
- 비위가 상하다
- 비위 상하다
- 비위가 뒤집히다 Unverified form
- 비위 뒤집히다 Unverified form
English rendering Feel nauseated or offended Literal translation: “One's stomach is upset [overturned]”
Meaning 1
비위가 좋지 않아 금방 게울 듯하여지다.
Feel so nauseated that one seems about to vomit.
Dictionary example 1
시장 안은 생선 비린내가 풍겨 비위가 뒤집혔다.
The fishy smell in the market turned my stomach.
Meaning 2
마음에 거슬리어 아니꼽고 속이 상하다.
Feel offended, disgusted, and upset.
Dictionary example 1
그 모임에 가면 비위 상하는 일이 한두 가지가 아니다.
At that gathering there are more than a few things that turn my stomach.
Dictionary example 2
제발 좀 비위 상하게 굴지 마라.
Please stop acting so disgustingly.
