WORDROW Korean Idioms 걸음마를 타다
- Form listed in the dictionary: 걸음마를 타다
- 걸음마를 타다
English rendering take one’s first steps Literal translation: “begin toddling”
Meaning 1
어린아이가 처음으로 걸음걸이를 익히다.
For a young child to begin learning to walk.
Dictionary example 1
돌이 안 된 어린아이가 걸음마를 타려고 한다.
The baby, not yet a year old, is trying to take its first steps.
동의어 첫걸음마를 타다
Meaning 2
어떤 일이나 사업에서 이제 겨우 익히기 시작함을 이르는 말.
An expression meaning to have only just begun learning a task or enterprise.
Dictionary example 1
선생님께선 저의 춤이 걸음마를 탄다고 말씀하셨다.
My teacher said that my dancing was only taking its first steps.
동의어 첫걸음마를 타다
