WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “한01” · Linked dictionary word
한 방 먹이다
- Form listed in the dictionary: 한 방 먹이다
- 한 방 먹이다
English rendering Land a blow or verbal hit Literal translation: “Feed one blow”
Meaning 1
(속되게) 세게 한 번 때리다.
Vulgarly, hit hard once
Dictionary example 1
덩치가 큰 녀석이 주먹으로 한 방 먹이자 그는 나가떨어졌다.
When the big fellow landed a punch, he fell backward.
Meaning 2
(속되게) 말 따위로 상대방에게 충격을 주다.
Vulgarly, shock an opponent with words or the like
Dictionary example 1
그는 그녀에게 재미없는 영화만 골라 본다고 한 방 먹였다.
He landed a verbal hit by telling her she chose only boring films.
