WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “정신12” · Linked dictionary word
정신 (이) The part “이” may be omitted. 들다
- Form listed in the dictionary: 정신(이) 들다
- 정신이 들다
- 정신 들다
English rendering come to one’s senses Literal translation: “the mind enters”
Meaning 1
잃었던 의식이 돌아오다.
To regain lost consciousness.
Dictionary example 1
이제 좀 정신이 드는 모양이구나!
You seem to be coming around a little now!
Meaning 2
잘못이나 실패의 원인을 알아서 뉘우치며 정신을 다잡다.
To recognize and regret the cause of a mistake or failure and pull oneself together.
Dictionary example 1
그 녀석은 어떻게 해야 정신이 들까?
What will make that fellow come to his senses?
동의어 정신(을) 차리다
