WORDROW Korean Idioms
한국어
Home

Korean idiom Give a severe dressing-down; leave someone dazed

List: Browse by initial consonant List

Idioms linked to “혼02” · Linked dictionary word

혼 (을) The part “을” may be omitted. 뽑다

  • Form listed in the dictionary: 혼(을) 뽑다
  • 혼을 뽑다
  • 혼 뽑다

English rendering Give a severe dressing-down; leave someone dazed Literal translation: “Pull out the soul”

Meaning 1

몹시 혼나게 하다.

Make someone suffer a severe scolding or ordeal.

No example sentences are available for this meaning.

Meaning 2

정신이 나가 얼떨떨하게 만들다.

Make someone lose composure and become dazed.

Dictionary example 1

시끄러운 소리가 온통 혼을 뽑아 놓았다.

The noise left me utterly dazed.

Write this idiom by hand

Read the meanings, trace, then cover above the masking line and write. Uncover, choose a meaning, and make your own sentence.

Writing text혼 뽑다

Korean PDF · A4 · Worksheet: 1 page · 94.2 KB

Open PDF · print Save PDF
All handwriting books

Find this idiom in a book

Explore on the maps

Explore the body parts or scenes linked to this idiom.

Video

A silent film that writes the headword and its meaning.

Open the video file Save video

Related idioms

These idioms are linked to the same word, “혼”, in the Standard Korean Language Dictionary.

View all 3 idioms
Illustration of the first meaning of “혼이 나가다”: To become bewildered and unable to recognize things properly as one’s mind leaves its normal state. be dazed To become bewildered and unable to recognize things properly as one’s mind leaves its normal state. Illustration of the first meaning of “혼이 뜨다”: Be so startled that one nearly loses consciousness Be shocked out of one’s senses Be so startled that one nearly loses consciousness

Other idioms linked to the same spot on the map.

View all 38 idioms
Illustration of the first meaning of “혼쭐이 빠지다”: To suffer great difficulty through a harsh trial or through enduring an unpleasant feeling. have a terrible ordeal To suffer great difficulty through a harsh trial or through enduring an unpleasant feeling. Illustration of the first meaning of “기가 살다”: To gain momentum without feeling discouraged. gain confidence To gain momentum without feeling discouraged. Illustration of the first meaning of “기가 차다”: Be so dumbfounded that one cannot speak Be speechless with astonishment Be so dumbfounded that one cannot speak Illustration of the first meaning of “기를 쓰다”: Exert all the strength one has. Use all one's strength Exert all the strength one has. Illustration of the first meaning of “기를 펴다”: To escape oppression or difficult circumstances and feel mentally free. feel free to assert oneself To escape oppression or difficult circumstances and feel mentally free. Illustration of the first meaning of “기함을 치다”: To sink into exhaustion for lack of strength. 2 meanings collapse or swoon To sink into exhaustion for lack of strength. Illustration of the first meaning of “넋을 놓다”: Lose one’s senses and become blank or dazed Be in a daze Lose one’s senses and become blank or dazed Illustration of the first meaning of “넋을 잃다”: Lose one's composure and become dazed, or lose consciousness. 2 meanings Be stunned; be captivated Lose one's composure and become dazed, or lose consciousness. Illustration of the first meaning of “넋이 나가다”: To have no thoughts or lose consciousness. be stunned or lose consciousness To have no thoughts or lose consciousness. Illustration of the first meaning of “넋이 없다”: Be dazed and not in one’s right senses 2 meanings Be absent-minded or absorbed Be dazed and not in one’s right senses

Browse in Hangul order.

Share card: Give a severe dressing-down; leave someone dazed

“혼을 뽑다” — Give a severe dressing-down; leave someone dazed: Make someone suffer a severe scolding or ordeal.
Download image