WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “엉덩이” · Linked dictionary word
엉덩이가 무겁다 [질기다] Possible alternative: “질기다” · Usage not verified
- Form listed in the dictionary: 엉덩이가 무겁다[질기다]
- 엉덩이가 무겁다
- 엉덩이가 질기다 Unverified form
English rendering Stay seated for a long time Literal translation: “Have heavy [tough] buttocks”
Meaning 1
한번 자리를 잡고 앉으면 좀처럼 일어나지 아니하다.
Rarely get up once seated.
Dictionary example 1
아내는 엉덩이가 무거워서 이웃에 놀러 가면 돌아올 줄 몰랐다.
My wife was so reluctant to leave that once she visited a neighbor, she never knew when to come home.
동의어 궁둥이가 무겁다[질기다] 동의어 밑(이) 무겁다[질기다]
