WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “한-숨01” · Linked dictionary word
한숨 (을) The part “을” may be omitted. 돌리다
- Form listed in the dictionary: 한숨(을) 돌리다
- 한숨을 돌리다
- 한숨 돌리다
English rendering Take a breather Literal translation: “Turn one breath”
Meaning 1
힘겨운 고비를 넘기고 좀 여유를 갖다.
Get through a difficult crisis and gain some respite.
Dictionary example 1
고개를 다 넘고 나서야 겨우 한숨을 돌렸다.
Only after crossing the pass could we finally take a breather.
Dictionary example 2
이 문제만 해결되면 우선 한숨 돌릴 수 있다.
Once this problem is solved, we can take a breather for now.
