WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “숨-통” · Linked dictionary word
숨통을 끊어 놓다
- Form listed in the dictionary: 숨통을 끊어 놓다
- 숨통을 끊어 놓다
English rendering Kill Literal translation: “Cut off the windpipe”
생명을 없애거나 끊어지게 하는 것을 속되게 이르는 말.
A vulgar expression for “kill” (homonym 1).
View original Korean definition
The Korean definition above includes the meaning of the dictionary entry it refers to.
‘죽이다01’를 속되게 이르는 말.
‘죽-이다01’
생명을 없애거나 끊어지게 하다. ‘죽다01[Ⅰ]「1」’의 사동사.
불 따위를 타거나 비치지 아니한 상태로 만들다. ‘죽다01[Ⅰ]「2」’의 사동사.
본래 가지고 있던 색깔이나 특징 따위를 드러나지 아니하게 하다. ‘죽다01[Ⅰ]「3」’의 사동사.
성질이나 기운 따위를 꺾다. ‘죽다01[Ⅰ]「4」’의 사동사.
마음이나 의식 속에 남아 있지 않도록 잊다. ‘죽다01[Ⅰ]「5」’의 사동사.
움직이던 물체를 멈추게 하여 제 기능을 하지 못하게 하다. ‘죽다01[Ⅰ]「6」’의 사동사.
경기나 놀이 따위에서, 상대편을 잡아 제 기능을 하지 못하게 하다. ‘죽다01[Ⅰ]「7」’의 사동사.
글이나 말 또는 어떤 현상의 효력 따위를 잃게 하다. ‘죽다01[Ⅰ]「8」’의 사동사.
발소리나 숨소리 따위를 낮추거나 멈추다.
하품이나 졸음 따위를 참다.
시간이나 물건 따위를 허비하다.
View referenced dictionary entry ↗No example sentences are available for this meaning.
1 example attributed to external sources is not published because their reuse permissions have not been confirmed.
