WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “손01” · Linked dictionary word
손에 땀을 쥐다
- Form listed in the dictionary: 손에 땀을 쥐다
- 손에 땀을 쥐다
English rendering be on the edge of one’s seat Literal translation: “hold sweat in one’s hands”
Meaning 1
아슬아슬하여 마음이 조마조마하도록 몹시 애달다.
To feel intense suspense and anxiety over a precarious situation.
Dictionary example 1
아슬아슬한 곡예를 보고 있노라니 나도 모르게 손에 땀을 쥐게 되었다.
Watching the daring acrobatics made my palms sweat without my realizing it.
Dictionary example 2
이 경기는 막상막하라서 손에 땀을 쥘 정도로 긴장감이 넘친다.
The evenly matched game is so tense that it makes our palms sweat.
