WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “병아리” · Linked dictionary word
병아리 (를) The part “를” may be omitted. 본 솔개
- Form listed in the dictionary: 병아리(를) 본 솔개
- 병아리를 본 솔개
- 병아리 본 솔개
English rendering Someone poised to seize an opportunity Literal translation: “A kite that has seen a chick”
Meaning 1
병아리를 노리는 솔개처럼 기다리던 때나 사물을 차지하려고 기회를 노리는 사람을 비유적으로 이르는 말.
Figuratively, someone watching for the chance to obtain an awaited moment or object, like a kite eyeing a chick
No example sentences are available for this meaning.
1 example attributed to external sources is not published because their reuse permissions have not been confirmed.
