기러기 한평생
- Form listed in the dictionary: 기러기 한평생
- 기러기 한평생
English rendering A lifetime of wandering hardship Literal translation: “A wild goose’s lifetime”
철새처럼 떠돌아다녀 고생이 장차 끝이 없을 생애를 비유적으로 이르는 말.
Figuratively, a life wandering like a migratory bird with seemingly endless hardship ahead
Dictionary example 1
그는 기러기 한평생 이니 어디 정착할 팔자가 아니다.