WORDROW Korean Idioms
한국어
Home

Korean idiom Take a bold stand

List: Browse by initial consonant List

Idioms linked to “배짱” · Linked dictionary word

배짱 (을) The part “을” may be omitted. 내밀다

  • Form listed in the dictionary: 배짱(을) 내밀다
  • 배짱을 내밀다
  • 배짱 내밀다

English rendering Take a bold stand Literal translation: “Thrust out one’s nerve”

Meaning 1

배짱 있는 태도를 취하다.

Adopt a bold, resolute attitude

Dictionary example 1

배짱 내밀어 봤자지. 누가 급한데.

A bold stand won’t help. Who is the one in a hurry?

Write this idiom by hand

Read the meanings, trace, then cover above the masking line and write. Uncover, choose a meaning, and make your own sentence.

Writing text배짱 내밀다

Korean PDF · A4 · Worksheet: 1 page · 93.7 KB

Open PDF · print Save PDF
All handwriting books

Find this idiom in a book

Explore on the maps

Explore the body parts or scenes linked to this idiom.

Video

A silent film that writes the headword and its meaning.

Open the video file Save video

Related idioms

These idioms are linked to the same word, “배짱”, in the Standard Korean Language Dictionary.

View all 3 idioms
Illustration of the first meaning of “배짱을 대다”: To display one’s boldness and persist without yielding. stand one’s ground To display one’s boldness and persist without yielding. Illustration of the first meaning of “배짱이 맞다”: Agree in purpose and feeling in planning something. Be of the same mind Agree in purpose and feeling in planning something.

Other idioms linked to the same spot on the map.

View all 73 idioms
Illustration of the first meaning of “사랑을 속삭이다”: For people of opposite sexes to exchange words of love. 2 meanings whisper love or become lovers For people of opposite sexes to exchange words of love. Illustration of the first meaning of “사랑의 보금자리”: A new household made by people who love each other A love nest A new household made by people who love each other Illustration of the first meaning of “성미가 가시다”: Have unpleasant feelings caused by offense to one's temperament subside. Anger subsides Have unpleasant feelings caused by offense to one's temperament subside. Illustration of the first meaning of “성미가 마르다”: Have little generosity and a quick temper Be narrow-minded and impatient Have little generosity and a quick temper Illustration of the first meaning of “성에 차다”: Consider something sufficient and satisfying Feel satisfied Consider something sufficient and satisfying Illustration of the first meaning of “소가지를 내다”: Vulgarly, become angry Lose one’s temper Vulgarly, become angry Illustration of the first meaning of “속셈을 잡다”: To reckon figures in one’s mind. calculate mentally To reckon figures in one’s mind. Illustration of the first meaning of “속에 얹히다”: To feel displeased because something weighs on one’s mind. weigh on one’s conscience To feel displeased because something weighs on one’s mind. Illustration of the first meaning of “속에 없는 말”: Words differing from one’s true feelings Words one does not mean Words differing from one’s true feelings Illustration of the first meaning of “속에서 방망이가 치밀다”: Have indignant feelings surge up. Feel anger surge Have indignant feelings surge up.

Browse in Hangul order.

Share card: Take a bold stand

“배짱을 내밀다” — Take a bold stand: Adopt a bold, resolute attitude
Download image