WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “바람01” · Linked dictionary word
바람 (을) The part “을” may be omitted. 잡다
- Form listed in the dictionary: 바람(을) 잡다
- 바람을 잡다
- 바람 잡다
English rendering Encourage foolishness; wander; think of romance Literal translation: “Catch wind”
Meaning 1
허황된 짓을 꾀하거나 그것을 부추기다.
Plan or encourage fanciful behavior.
Dictionary example 1
옆에서 자꾸 바람을 잡았어도 나는 그것을 무시하고 집으로 돌아왔다.
Though they kept urging foolishness beside me, I ignored it and returned home.
Meaning 2
마음이 들떠서 돌아다니다.
Wander with a restless, excited mind.
No example sentences are available for this meaning.
1 example attributed to external sources is not published because their reuse permissions have not been confirmed.
Meaning 3
이성에 대한 들뜬 생각을 하다.
Have excited thoughts about the opposite sex.
No example sentences are available for this meaning.
