WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “두01” · Linked dictionary word
두 손 (을) The part “을” may be omitted. 들다
- Form listed in the dictionary: 두 손(을) 들다
- 두 손을 들다
- 두 손 들다
English rendering Give up; welcome wholeheartedly Literal translation: “Raise both hands”
Meaning 1
자기 능력에서 벗어나 그만두다.
Give up because something exceeds one's ability.
Dictionary example 1
너에게 두 손 들었으니 네 요청을 받아 주마.
You've worn me down; I'll grant your request.
Meaning 2
전적으로 환영하거나 찬성하다.
Welcome or approve wholeheartedly.
Dictionary example 1
저희 집을 방문하신다면 두 손을 들어 반기겠습니다.
If you visit our home, we will welcome you with open arms.
