WORDROW Korean Idioms
한국어
Home

Korean idiom Hold a first-birthday choosing rite

List: Browse by initial consonant List

돌을 잡히다

  • Form listed in the dictionary: 돌을 잡히다
  • 돌을 잡히다

English rendering Hold a first-birthday choosing rite Literal translation: “Have the first birthday chosen”

Meaning 1

아이의 첫돌을 즐겨 그날에 여러 가지 먹을 것과 물건을 차려 놓고 그 아이로 하여금 마음대로 집게 하다.

Celebrate a child’s first birthday by setting out various foods and objects and letting the child pick freely

No example sentences are available for this meaning.

1 example attributed to external sources is not published because their reuse permissions have not been confirmed.

Write this idiom by hand

Read the meanings, trace, then cover above the masking line and write. Uncover, choose a meaning, and make your own sentence.

Writing text돌을 잡히다

Korean PDF · A4 · Worksheet: 1 page · 110.9 KB

Open PDF · print Save PDF
All handwriting books

Find this idiom in a book

Explore on the maps

Explore the body parts or scenes linked to this idiom.

Video

A silent film that writes the headword and its meaning.

Open the video file Save video

Related idioms

Other idioms linked to the same spot on the map.

View all 64 idioms
Illustration of the first meaning of “동안이 뜨다”: For an interval of time to be long. 2 meanings have a long interval or distance For an interval of time to be long. Illustration of the first meaning of “밤낮을 가리지 않다”: To continue an undertaking regardless of the time. work without regard to day or night To continue an undertaking regardless of the time. Illustration of the first meaning of “밤낮이 따로 없다”: Continue an undertaking without distinguishing day from night Work around the clock Continue an undertaking without distinguishing day from night Illustration of the first meaning of “밤이 아홉이라도”: Emphatically express determination to finish a matter no matter how late it takes. Shared · 2 No matter how late Emphatically express determination to finish a matter no matter how late it takes. Illustration of the first meaning of “밤이 열이라도”: An emphatic expression for determination to finish something no matter how long it takes. Shared · 2 even if it takes ten nights An emphatic expression for determination to finish something no matter how long it takes. Illustration of the first meaning of “밤중 같은 사람”: Someone ignorant of worldly affairs who knows nothing. Be utterly uninformed Someone ignorant of worldly affairs who knows nothing. Illustration of the first meaning of “병자년 방죽이다”: Another expression for being conceited or looking down on others. In the byeongja year, 1876, the thirteenth year of King Gojong's reign in Joseon, severe drought dried up reservoirs, called geon-bangjuk, “dry reservoirs”; the expression arose because this sounded like geonbangjida, “be conceited.” Be conceited Another expression for being conceited or looking down on others. In the byeongja year, 1876, the thirteenth year of King Gojong's reign in Joseon, severe drought dried up reservoirs, called geon-bangjuk, “dry reservoirs”; the expression arose because this sounded like geonbangjida, “be conceited.” Illustration of the first meaning of “봄을 타다”: Lose appetite or become listless and thin in spring 2 meanings Be affected by spring Lose appetite or become listless and thin in spring Illustration of the first meaning of “분초를 다투다”: Hurry urgently, saving even the briefest time. Race against time Hurry urgently, saving even the briefest time. Illustration of the first meaning of “분초를 아끼다”: To use time effectively without wasting it. make every second count To use time effectively without wasting it.

Browse in Hangul order.

Share card: Hold a first-birthday choosing rite

“돌을 잡히다” — Hold a first-birthday choosing rite: Celebrate a child’s first birthday by setting out various foods and objects and letting the child pick freely
Download image