WORDROW Korean Idioms
한국어
Home

Korean idiom keep something good hidden away

List: Browse by initial consonant List

꿀단지를 파묻어 [묻어] Possible alternative: “묻어” · Usage not verified 놓다

  • Form listed in the dictionary: 꿀단지를 파묻어[묻어] 놓다
  • 꿀단지를 파묻어 놓다
  • 꿀단지를 묻어 놓다 Unverified form

English rendering keep something good hidden away Literal translation: “bury [put underground] a honey jar”

Meaning 1

좋은 것을 감추어 두다.

To conceal something good for oneself.

Dictionary example 1

집에 꿀단지를 묻어 놓았나? 자네는 어떻게 매일같이 퇴근하자마자 집으로 직행하나?

Have you hidden a honey jar at home? How is it that you head straight home as soon as work ends every single day?

Write this idiom by hand

Read the meanings, trace, then cover above the masking line and write. Uncover, choose a meaning, and make your own sentence.

Writing text꿀단지를 파묻어 놓다

Korean PDF · A4 · Worksheet: 1 page · 118.9 KB

Open PDF · print Save PDF
All handwriting books

Find this idiom in a book

Explore on the maps

Explore the body parts or scenes linked to this idiom.

Video

A silent film that writes the headword and its meaning.

Open the video file Save video

Related idioms

Other idioms linked to the same spot on the map.

View all 15 idioms
Illustration of the first meaning of “도마 위에 오르다”: For something to become the object of criticism. come under criticism For something to become the object of criticism. Illustration of the first meaning of “도마 위에 올려놓다”: Make something an issue and criticize or discuss it Put under critical scrutiny Make something an issue and criticize or discuss it Illustration of the first meaning of “독 안에 든 쥐”: Figuratively, a position from which one cannot escape a predicament Shared · 3 Be trapped with no escape Figuratively, a position from which one cannot escape a predicament Illustration of the first meaning of “독 안에 들다”: Be virtually already captured. Be as good as caught Be virtually already captured. Illustration of the first meaning of “맞방아를 찧다”: Join in affirming another’s words or take their side Chime in in agreement Join in affirming another’s words or take their side Illustration of the first meaning of “맷돌을 죄다”: To chip worn teeth of a millstone or grain mill to make them sharp. sharpen a millstone’s grooves To chip worn teeth of a millstone or grain mill to make them sharp. Illustration of the first meaning of “묵주머니를 만들다”: Crush and ruin an object or spoil an undertaking 2 meanings Wreck something or settle a quarrel Crush and ruin an object or spoil an undertaking Illustration of the first meaning of “방아를 찧다”: Nod one’s head or body as though pounding a mill Bob one’s head or body Nod one’s head or body as though pounding a mill Illustration of the first meaning of “솥뚜껑 운전수”: Literally, someone who handles the rice pot; a vulgar expression for a housewife, the woman managing a household Housewife Literally, someone who handles the rice pot; a vulgar expression for a housewife, the woman managing a household Illustration of the first meaning of “술구기를 들다”: Work as a liquor seller Sell liquor Work as a liquor seller

Browse in Hangul order.

Share card: keep something good hidden away

“꿀단지를 파묻어 놓다” — keep something good hidden away: To conceal something good for oneself.
Download image