English rendering Discard without regret after use Literal translation: “Like throwing away an old shoe”
Discard without regret after making useful use of something.
No example sentences are available for this meaning.
1 example attributed to external sources is not published because their reuse permissions have not been confirmed.
Read the meanings, trace, then cover above the masking line and write. Uncover, choose a meaning, and make your own sentence.
Writing text헌신짝 버리듯
Explore the body parts or scenes linked to this idiom.
A silent film that writes the headword and its meaning.
Leave office A vulgar expression for giving up an official post 
gain high office A colloquial expression for attaining an official post or high position. 
Install someone in high office Slang: make someone attain an official post or high position. 
Dump one’s boyfriend Vulgarly, for a woman to unilaterally break up with the man she has been dating 
Leave military service Be discharged from the military 
Join the military Enlist in the military. 
Use a respectable guise Display a plausible, respectable label while one's inner nature or true substance is otherwise. 
Be excited Figuratively, become excited; a pun on sin, meaning both a shoe and the excitement in “get excited,” since nopari are shoes 
Filthy old clothes Figuratively, shabby, dirty old clothes. 
Submit when outmatched Figuratively, submit because one lacks sufficient strength Browse in Hangul order.
WORDROW Korean Idioms