총대 (를) The part “를” may be omitted. 메다
- Form listed in the dictionary: 총대(를) 메다
- 총대를 메다
- 총대 메다
English rendering take responsibility for the group Literal translation: “shoulder the gunstock”
Meaning 1
(속되게) 아무도 나서서 맡기를 꺼리는 공동의 일을 대표로 맡다.
Colloquially, to undertake on behalf of the group a shared task no one wants to assume.
Dictionary example 1
모두들 머뭇거리며 주저하자 과장이 총대를 메겠다며 나섰다.
When everyone hesitated, the section chief stepped forward and said he would take responsibility.