WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “잔02” · Linked dictionary word
잔 (을) The part “을” may be omitted. 올리다
- Form listed in the dictionary: 잔(을) 올리다
- 잔을 올리다
- 잔 올리다
English rendering Offer a cup of liquor Literal translation: “Raise a cup”
Meaning 1
제사 때에 잔에 술을 부어 올리다.
Pour liquor into a cup and offer it during an ancestral rite
Dictionary example 1
네가 이 집의 가장이니까 네가 먼저 잔을 올려야 한다.
As head of this household, you should offer the first cup.
Meaning 2
축하나 축수를 하는 마음으로 윗사람의 술잔에 술을 따르다.
Pour liquor into a superior’s cup as congratulations or a wish for longevity
No example sentences are available for this meaning.
1 example attributed to external sources is not published because their reuse permissions have not been confirmed.
동의어 잔(을) 드리다
