English rendering Be helplessly captivated Literal translation: “Be unable to use four limbs”
Be unable to act freely because one is taken with or captivated by something
Dictionary example 1
그는 친구의 말이라면 사족을 못 쓴다.
Read the meanings, trace, then cover above the masking line and write. Uncover, choose a meaning, and make your own sentence.
Writing text사족 못 쓰다
Explore the body parts or scenes linked to this idiom.
These idioms share an illustration on this site. Sharing an illustration does not mean they have the same meaning.
A silent film that writes the headword and its meaning.
Shared · 3 relax without worries To feel at ease without anxiety or worry. 
put one’s heart and strength into work To work with all one’s sincerity and strength. 
Rank among the few best Be exceptional, among only a few in a group 
Shared · 3 not lift a finger A reproachful expression for brazenly idling without doing any work. 
Be unable to lift a finger Be too ill or weak to do anything 
Few enough to count on one's fingers Express that the number is very small. 
Gamble with hand-held cards Gamble by holding and viewing hwatu, domino, or tujeon cards in one’s palm 
Know like the back of one's hand Know every detail clearly. 
Shared · 2 extend one’s reach To deliberately bring some influence to bear on another person. 
Extend one’s reach For active help, demands, aggression, interference, or similar actions to reach a target Browse in Hangul order.
WORDROW Korean Idioms 