WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “발-길” · Linked dictionary word
발길에 채다 [차이다] Possible alternative: “차이다” · Usage not verified
- Form listed in the dictionary: 발길에 채다[차이다]
- 발길에 채다
- 발길에 차이다 Unverified form
English rendering Be trampled on; be everywhere Literal translation: “Be kicked by [caught under] feet”
Meaning 1
천대받고 짓밟히다.
Be despised and trampled.
Dictionary example 1
그는 어려서 부모를 잃고 죽지 못하고 발길에 채어 다니다가 이 마을에 이르렀다.
Orphaned young, he wandered, unable to die and kicked about, until he reached this village.
Meaning 2
여기저기 흔하게 널려 있다.
Be commonly scattered everywhere.
Dictionary example 1
대학가에서 발길에 차이는 것이 복사 가게이다.
Copy shops are everywhere around the university.
동의어 발에 채다[차이다]
