박 (이) The part “이” may be omitted. 터지다
- Form listed in the dictionary: 박(이) 터지다
- 박이 터지다
- 박 터지다
English rendering Feel one’s head will burst Literal translation: “The gourd bursts”
Meaning 1
(속되게) 일이 복잡하거나 어려워 신경이 쓰이다.
Vulgarly, worry over something complicated or difficult
Dictionary example 1
너 지금 무슨 생각을 박 터지게 하는 것이냐!
What are you thinking about so hard that your head might burst?