체머리 (를) The part “를” may be omitted. 흔들다
- Form listed in the dictionary: 체머리(를) 흔들다
- 체머리를 흔들다
- 체머리 흔들다
English rendering Shake one's head in disgust Literal translation: “Shake a trembling head”
Meaning 1
어떤 일에 질려서 머리가 흔들리도록 싫증이 나다.
Become so sick of something that one's head shakes with disgust.
Dictionary example 1
그 인간이라면 마을 사람들은 절로 체머리를 흔들었다.
At the mention of that person, the villagers instinctively shook their heads.