WORDROW Korean Idioms 배코 (를) The part “를” may be omitted. 치다
- Form listed in the dictionary: 배코(를) 치다
- 배코를 치다
- 배코 치다
English rendering Shave around a topknot; shave one's head Literal translation: “Shave the baeko area”
Meaning 1
상투 밑의 머리털을 돌려 깎다.
Shave the hair in a circle beneath the topknot.
Dictionary example 1
배코를 친 머리.
A head shaved around the topknot.
Meaning 2
머리를 면도하듯이 빡빡 밀어 깎다.
Shave the head closely as with a razor.
Dictionary example 1
그의 머리는 배코를 쳐 빤들거렸다.
His shaved head gleamed.
동의어 상투밑(을) 치다
