WORDROW Korean Idioms
한국어
Home

Korean idiom Be of one mind

List: Browse by initial consonant List

Idioms linked to “뜻” · Linked dictionary word

뜻 (이) The part “이” may be omitted. 맞다

  • Form listed in the dictionary: 뜻(이) 맞다
  • 뜻이 맞다
  • 뜻 맞다

English rendering Be of one mind Literal translation: “Intentions agree”

Meaning 1

서로 생각이 같다.

Share the same thoughts

Dictionary example 1

뜻이 맞는 사람들이 모여 함께 일하다.

Like-minded people gather and work together.
Meaning 2

서로 마음에 들다.

Like one another

Dictionary example 1

언제 시부모를 보고 시집갔던? 너희들만 뜻 맞아 살면 그만이지.

When did anyone marry for their in-laws? It is enough if the two of you like each other and live together.

Write this idiom by hand

Read the meanings, trace, then cover above the masking line and write. Uncover, choose a meaning, and make your own sentence.

Writing text뜻 맞다

Korean PDF · A4 · Worksheet: 1 page · 102.2 KB

Open PDF · print Save PDF
All handwriting books

Find this idiom in a book

Explore on the maps

Explore the body parts or scenes linked to this idiom.

Video

A silent film that writes the headword and its meaning.

Open the video file Save video

Related idioms

These idioms are linked to the same word, “뜻”, in the Standard Korean Language Dictionary.

View all 3 idioms
Illustration of the first meaning of “뜻을 받다”: Inherit another person's intentions and follow them. Carry on another's wishes Inherit another person's intentions and follow them. Illustration of the first meaning of “뜻을 세우다”: To hold a future goal in one’s heart and resolve to pursue it. set one’s ambition To hold a future goal in one’s heart and resolve to pursue it.

Other idioms linked to the same spot on the map.

View all 33 idioms
Illustration of the first meaning of “머릿속에 그리다”: Think of something in one’s mind Picture in one’s mind Think of something in one’s mind Illustration of the first meaning of “머릿속이 비다”: Have no discernment or judgment. Shared · 4 Be empty-headed Have no discernment or judgment. Illustration of the first meaning of “미립이 트다”: To grasp a subtle principle through experience. gain a subtle understanding through experience To grasp a subtle principle through experience. Illustration of the first meaning of “미립이 트이다”: Come to understand subtle principles through experience Gain worldly insight Come to understand subtle principles through experience Illustration of the first meaning of “배포가 유하다”: To have a relaxed disposition without rushing or being impatient. be easygoing To have a relaxed disposition without rushing or being impatient. Illustration of the first meaning of “삼십육계 줄행랑을 놓다”: To run away in great haste. beat a hasty retreat To run away in great haste. Illustration of the first meaning of “삼십육계를 놓다”: Flee urgently. Beat a hasty retreat Flee urgently. Illustration of the first meaning of “색안경을 끼고 보다”: Look unfavorably because of subjective opinions or prejudice. View with prejudice Look unfavorably because of subjective opinions or prejudice. Illustration of the first meaning of “색안경을 쓰다”: Have negative feelings or subjective preconceptions View through prejudice Have negative feelings or subjective preconceptions Illustration of the first meaning of “생각이 꿀떡 같다”: Have an extremely earnest desire to do something Crave something intensely Have an extremely earnest desire to do something

Browse in Hangul order.

Share card: Be of one mind

“뜻이 맞다” — Be of one mind: Share the same thoughts
Download image