Idioms linked to “똥-줄” · Linked dictionary word
똥줄 (이) The part “이” may be omitted. 당기다
- Form listed in the dictionary: 똥줄(이) 당기다
- 똥줄이 당기다
- 똥줄 당기다
English rendering Be scared shitless Literal translation: “One's shit cord tightens”
Meaning 1
몹시 마음을 졸이거나 두려워 겁을 내다.
Be intensely anxious or afraid.
Dictionary example 1
밤늦게까지 공부하는 것을 보면 그도 시험 날짜가 다가오니까 똥줄이 당기는 모양이다.
Seeing him study late into the night, he must be scared as the exam date approaches.