WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “눈01” · Linked dictionary word
눈에서 딱정벌레가 왔다 갔다 하다
- Form listed in the dictionary: 눈에서 딱정벌레가 왔다 갔다 하다
- 눈에서 딱정벌레가 왔다 갔다 하다
English rendering Feel dizzy and dazed Literal translation: “Beetles go back and forth in the eyes”
Meaning 1
어지러워서 갑자기 정신이 혼미해질 때 눈이 아찔아찔함을 비유적으로 이르는 말.
Figuratively, the flickering vision when dizziness suddenly clouds one’s consciousness
Dictionary example 1
나이가 들어서 그런지 요즘은 가끔씩 눈에서 딱정벌레가 왔다 갔다 할 때가 있다.
Perhaps because I’m older, lately I sometimes feel dazed and dizzy.
