WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “누구” · Linked dictionary word
누구 할 것 없다
- Form listed in the dictionary: 누구 할 것 없다
- 누구 할 것 없다
English rendering Everyone alike Literal translation: “There is no need to single out anyone”
Meaning 1
누구라고 가려 말할 것이 없이 다 그러하다.
Everyone is alike, with no person to distinguish
Dictionary example 1
예전에 시골에서 아이들을 많이 낳는 것은 누구 할 것 없는 일이었다.
In the old countryside, everyone alike had many children.
Dictionary example 2
이 집 백김치 맛에 대한 칭찬은 누구 할 것 없었다.
Everyone praised this household’s white kimchi.
