English rendering lie around in bed Literal translation: “carry the heated floor slab on one’s back”
A coarse expression for lying in a room with a heated floor.
Dictionary example 1
병이 나서 밤낮 구들장을 지는 신세이다.
Read the meanings, trace, then cover above the masking line and write. Uncover, choose a meaning, and make your own sentence.
Writing text구들장 지다
Explore the body parts or scenes linked to this idiom.
A silent film that writes the headword and its meaning.
Be cornered Fall into a difficult or awkward position. 
2 meanings have shortcomings or inconsistencies To have gaps or shortcomings in handling matters. 
first from the bottom A teasing expression for last place. 
2 meanings Scrape by or remain at the bottom Have difficulty making a living 
Be at rock bottom Have a wretchedly low degree or standard 
2 meanings exhaust one’s resources or see something through For all one’s capital to disappear. 
Empty completely Use up a certain quantity without leaving anything. 
2 meanings Run out; reveal one's identity Be consumed entirely and disappear. 
Build an ondol floor Construct a room floor by cutting heating flues, laying floor stones, and applying earth and finishing plaster 
have a gathering run long For a gathering or activity already begun to continue for a long time. Browse in Hangul order.
WORDROW Korean Idioms