고생문이 훤하다
- Form listed in the dictionary: 고생문이 훤하다
- 고생문이 훤하다
English rendering Be clearly headed for hardship Literal translation: “The gate to suffering is wide open”
Meaning 1
앞으로 고생을 겪을 게 뻔하다.
Be plainly certain to experience hardship ahead
Dictionary example 1
싹수를 보아 하니 너도 고생문이 훤하다 .
Judging by the signs, you too are plainly headed for hardship.