고래 (를) The part “를” may be omitted. 잡다
- Form listed in the dictionary: 고래(를) 잡다
- 고래를 잡다
- 고래 잡다
English rendering Get circumcised Literal translation: “Catch a whale”
Meaning 1
‘포경’에 ‘고래잡이’라는 뜻이 있어서 생긴 말로, 포경 수술을 함을 속되게 이르는 말.
A vulgar expression for undergoing circumcision, arising because the word pogyeong can also mean whaling
Dictionary example 1
너 걸음걸이가 왜 그래? 어제 고래 잡았어.
Why are you walking like that? I got circumcised yesterday.