WORDROW Korean Idioms Idioms linked to “가늠” · Linked dictionary word
가늠 (을) The part “을” may be omitted. 보다
- Form listed in the dictionary: 가늠(을) 보다
- 가늠을 보다
- 가늠 보다
English rendering Take aim; assess; check a scale Literal translation: “Look at the aim”
Meaning 1
목표를 겨누어 보다.
Aim at a target.
Dictionary example 1
정확하게 가늠을 보고 총을 쏘았다.
I took careful aim and fired the gun.
동의어 가늠(을) 잡다
Meaning 2
형편이나 시세 따위를 살피다.
Examine circumstances, market conditions, or the like.
Dictionary example 1
문을 열고 들어가야 할지 말아야 할지 가늠을 보았다.
I weighed whether to open the door and go in.
동의어 가늠(을) 잡다
Meaning 3
물건의 무게를 달 때에 저울눈이 바른지 아니한지를 보다.
When weighing something, check whether the scale reads correctly.
Dictionary example 1
가늠을 보아서 한 근 정확히 드려라.
Check the scale and give them exactly one geun.
동의어 가늠(을) 잡다
