WORDROW Korean Idioms
한국어
Home

Korean idiom be loose or lack firmness

List: Browse by initial consonant List

흘게 (가) The part “가” may be omitted. 늦다

  • Form listed in the dictionary: 흘게(가) 늦다
  • 흘게가 늦다
  • 흘게 늦다

English rendering be loose or lack firmness Literal translation: “the fastening is slack”

Meaning 1

흘게가 조금 풀려 느슨하다.

For a fastening or joint to be slightly undone and loose.

No example sentences are available for this meaning.

Meaning 2

성격이나 하는 짓이 야무지지 못하다.

For one’s disposition or actions to lack firmness and thoroughness.

No example sentences are available for this meaning.

1 example attributed to external sources is not published because their reuse permissions have not been confirmed.

Write this idiom by hand

Read the meanings, trace, then cover above the masking line and write. Uncover, choose a meaning, and make your own sentence.

Writing text흘게 늦다

Korean PDF · A4 · Worksheet: 1 page · 98.2 KB

Open PDF · print Save PDF
All handwriting books

Find this idiom in a book

Explore on the maps

Explore the body parts or scenes linked to this idiom.

Video

A silent film that writes the headword and its meaning.

Open the video file Save video

Related idioms

These idioms are linked to the same word, “흘게”, in the Standard Korean Language Dictionary.

Illustration of the first meaning of “흘게가 빠지다”: Be mentally unclear, dull, or slow Be mentally sluggish Be mentally unclear, dull, or slow

Other idioms linked to the same spot on the map.

View all 14 idioms
Illustration of the first meaning of “가위다리를 치다”: Place long objects across one another in an X shape. Cross into an X Place long objects across one another in an X shape. Illustration of the first meaning of “먹실을 넣다”: Prick the skin with a needle threaded with inked thread and put ink into the flesh to make a tattoo or the like. Tattoo with inked thread Prick the skin with a needle threaded with inked thread and put ink into the flesh to make a tattoo or the like. Illustration of the first meaning of “베틀에 북 나들듯”: Figuratively, go in and out rapidly and frequently. Shared · 2 Come and go rapidly Figuratively, go in and out rapidly and frequently. Illustration of the first meaning of “북이 나들듯”: Figuratively, visit rapidly and frequently. Shared · 2 Come and go rapidly Figuratively, visit rapidly and frequently. Illustration of the first meaning of “비단 방석에 앉다”: To occupy an excellent and rewarding position or place. attain an enviable position To occupy an excellent and rewarding position or place. Illustration of the first meaning of “비단 보자기를 씌우다”: Make something beautiful outside though worthless within Shared · 2 Dress up something insubstantial Make something beautiful outside though worthless within Illustration of the first meaning of “상침을 놓다”: To topstitch sewn, lined clothes, padded floor mats, cushions, or the like. topstitch To topstitch sewn, lined clothes, padded floor mats, cushions, or the like. Illustration of the first meaning of “수를 놓다”: Form a beautiful scene as though stitched in colored thread Form a beautiful pattern Form a beautiful scene as though stitched in colored thread Illustration of the first meaning of “실이 노가 되도록”: Figuratively, pester persistently or repeat words at length Over and over relentlessly Figuratively, pester persistently or repeat words at length Illustration of the first meaning of “올이 되다”: Figuratively, be arrogant and stubborn. Be arrogant and obstinate Figuratively, be arrogant and stubborn.

Browse in Hangul order.

Share card: be loose or lack firmness

“흘게가 늦다” — be loose or lack firmness: For a fastening or joint to be slightly undone and loose.
Download image