WORDROW Korean Idioms 품을 메다
- Form listed in the dictionary: 품을 메다
- 품을 메다
English rendering Stop the day’s work midway Literal translation: “Cut off the day’s labor”
Meaning 1
어떤 사정으로 그날 하던 일을 도중에서 그만두다.
Stop the work one was doing that day midway because of some circumstance
Dictionary example 1
갑자기 비가 오는 바람에 밭에 나갔던 사람들이 품을 메고 돌아왔다.
A sudden rain made those who had gone to the fields stop work and return.
